Перевод: с языка коми на русский

с русского на язык коми

мед инӧ ньӧбас

  • 1 инӧ

    1) част. уступ. тогда, в таком случае;

    мед инӧ ньӧбас — пусть в таком случае купит;

    ме инӧ муна — я тогда пойду;

    см. тж. либӧ II.
    2) вводн. сл. значит;

    тэ, инӧ, он тӧд? — значит, ты не знаешь?

    чери, инӧ, кыйин? — ты, значит, рыбу ловил? см. тж. сідзкӧ во 2 знач.

    Коми-русский словарь > инӧ

См. также в других словарях:

  • БАС — БАСК бактерицидная активность сыворотки крови мед. БАСК Источник: http://www.zzr.ru/archives/2002/12/article6.htm БАС БАС батарея анодная сухая БАС Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Бас (значения) — Бас: Музыкальные термины Бас  низкий мужской голос Бас (музыка)  нижний диапазон звучания, общее название разновидностей музыкальных инструментов, звучащих в этом диапазоне, и их партии Контрабас  самый низкий по звучанию смычковый …   Википедия

  • орбитальный — ая, ое. orbital, e adj. Отн. к орбите (астр., мед.). Орбитальная скорость. БАС 1. Финансовый кризис. Герасим топит в пруду орбитальную станцию Мир . В. Борейко Хоккуизмы. // ЛГ 7. 2. 2001. Лекс. БАС 1: орбита/льный …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • элефантиаз — а, м. éléphantiasis f., нем. Elephantiasis <лат. elephas (elephantos) слон. мед. Слоновая болезнь. БАС 1. Необратимое, постепенно прогрессирующее утолщение кожи и подкожной клетчатки при длительных застоях лимфы и расширении лимфатических… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • артрит — а, м. arthrite f. мед. Воспаление суставов. БАС 2. Здоровье в отношении артриты значительно улушилось, хожу много, от 10 до 15 верст в день и даже по лестницам без боли и усилий. 1852. М. Глинка. // ПСС 2а 341. Лекс. Сл. 17: артреты; САН 1891:… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • магазинный — ая, ое. magasin m. 1. Отн. к торговому и запасному магазину, магазинам. Цейхвартеров магазинных партикулярных, для столких же главных городов. Арт. С. Р. 1 2. Все хочет быть хорошо одето, отсюда общее магазинное стремление перещеголять друг друга …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • паллиативный — ая, ое. palliatif, ive adj. мед. Являющийся паллиативом. БАС 1. Прилагательное, придаваемое лекарствам и пользованию, которыя утоляют и успокаивают припадки и приключения болезни, для постоянного времени несносныя; но причины оных не истребляют.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • флебит — а, м. phlébite, нем. Phlebitis <гр. phleps ( phlebos) вена. мед. Воспаление вены. БАС 1. Лекс. Брокг. : флебит; СИС 1937: флеби/т …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • экспирация — и, ж. expiration < expirare выдыхать. мед. Выдох, выдыхание. БАС 1. Лекс. Толль Прил. 1866: экспирация; СИС 1937: экспира/ция …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • электризоваться — s électriser. мед. Становиться наэлектризованным. БАС 1. Буду электризоваться и купил машинку. Электризовать все тело: голову, спину, живот, руки и ноги. А затем массаж, мясной порошок, молоко с овсом и промывательное с танином. 9. 2. 1888.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • эндокардит — а, м. endocardite f. мед. Воспаление эндокарда. БАС 1. Серьезно болеет доктор Любимов; у него двухсторонний плеврит и эндокардит. 10. 12. 1897. Чехов В. М. Соболевскому. Острый эндокрадит. Хронический эндокардит. Уш. 1940. Лекс. Брокг.:… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»